From Farsi to Spanish to Inuktitut and beyond, we look at the best non-English Searchlight entries in the list below. Iqaluit, Ottawa, Toronto, and Vancouver — the artists featured here hail from all over Canada. Scroll down to listen.
Don't forget to watch, share and vote here.
Who: Shaemara feat. Jes Cho
Languages: English, Korean
About: Part chill, part moody, Shaemara combines electric, R&B, and soul with Jes Cho’s Korean rap in this song.
Who: Cody Coyote feat. Vision Quest
Song: "Northern Lights"
Languages: English, Ojibwe
About: Contemporary hip-hop, rap and the Ojibwe language blend together perfectly in this song of gratitude from Ottawa artist Cody Coyote.
Who: Tahere Falahati
Song: "Mahrame Raaz"
About: Tahere Falahati’s song, rooted in traditional Iranian music, is richly layered with strings and percussion and packs in a surprise halfway through.
Who: The Jerry Cans
About: This foot-tapping track from the Jerry Cans is a unique mix of Inuktitut alt-country, throat singing, and reggae, inspired by their hometown of Iqaluit.
Who: Rafael & Energía Dominicana
About: Rafael & Energía Dominicana’s infectious and energetic track is reminiscent of Puerto Rican bomba music and a great tune to dance to.
Follow Tahiat Mahboob on Twitter: @TahiatMahboob
More to explore: